Ionela Panfilii, studenta USM, despre experiența sa la Universitatea din Geneva

Studenta anului III la Facultatea de Litere, USM Universității de Stat din Moldova, Ionela Panfilii, a studiat în acest semestru la Facultatea de Traducere și Interpretare a Universității din Geneva, Elveția, în cadrul programului de schimb academic interuniversitar.

Aceasta a relatat despre oportunitățile și experiențele profesionale, care le poate oferi aceste mobilități academice. „𝐴𝑐𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑚𝑜𝑏𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎̆𝑡̗𝑖 𝑛𝑒 𝑙𝑎̆𝑟𝑔𝑒𝑠𝑐 𝑜𝑟𝑖𝑧𝑜𝑛𝑡𝑢𝑟𝑖𝑙𝑒 𝑑𝑒 𝑝𝑒𝑟𝑐𝑒𝑝𝑒𝑟𝑒 𝑎 𝑙𝑢𝑚𝑖𝑖, 𝑛𝑒 𝑓𝑎𝑐 𝑚𝑎𝑖 𝑓𝑙𝑒𝑥𝑖𝑏𝑖𝑙𝑖 𝑙𝑎 𝑠𝑐ℎ𝑖𝑚𝑏𝑎𝑟𝑒 𝑠̗𝑖 𝑚𝑎𝑖 𝑐𝑢𝑟𝑎𝑗𝑜𝑠̗𝑖 𝑖̂𝑛 𝑖̂𝑛𝑓𝑟𝑢𝑛𝑡𝑎𝑟𝑒𝑎 𝑝𝑟𝑜𝑣𝑜𝑐𝑎̆𝑟𝑖𝑙𝑜𝑟 𝑑𝑒 𝑜𝑟𝑖𝑐𝑒 𝑛𝑎𝑡𝑢𝑟𝑎̆. 𝐶𝑢𝑛𝑜𝑎𝑠̗𝑡𝑒𝑚 𝑜𝑎𝑚𝑒𝑛𝑖 𝑛𝑜𝑖, 𝑑𝑖𝑓𝑒𝑟𝑖𝑡̗𝑖, 𝑝𝑟𝑒𝑧𝑒𝑛𝑡̗𝑎 𝑐𝑎̆𝑟𝑜𝑟𝑎 𝑛𝑒 𝑓𝑎𝑐 𝑚𝑎𝑖 𝑏𝑜𝑔𝑎𝑡̗𝑖 𝑠𝑝𝑖𝑟𝑖𝑡𝑢𝑎𝑙 𝑠̗𝑖 𝑙𝑎𝑠𝑎̆ 𝑢𝑛 𝑙𝑜𝑐 𝑎𝑝𝑎𝑟𝑡𝑒 𝑖̂𝑛 𝑖𝑛𝑖𝑚𝑖𝑙𝑒 𝑛𝑜𝑎𝑠𝑡𝑟𝑒. 𝑁𝑒 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑔𝑟𝑎̆𝑚 𝑖̂𝑛 𝑠𝑖𝑠𝑡𝑒𝑚𝑒 𝑒𝑑𝑢𝑐𝑎𝑡𝑖𝑣𝑒 𝑎𝑏𝑠𝑜𝑙𝑢𝑡 𝑑𝑖𝑓𝑒𝑟𝑖𝑡𝑒, 𝑐𝑒𝑒𝑎 𝑐𝑒 𝑛𝑒 𝑑𝑒𝑧𝑣𝑜𝑙𝑡𝑎̆ 𝑛𝑜𝑖 𝑎𝑝𝑡𝑖𝑡𝑢𝑑𝑖𝑛𝑖.” a subliniat Ionela.

De asemenea, această experiență a ajutat-o la cunoașterea mai multor culturi și oameni noi în mediul academic. „𝐴𝑚𝑏𝑖𝑎𝑛𝑡̗𝑎 𝑐𝑜𝑠𝑚𝑜𝑝𝑜𝑙𝑖𝑡𝑎̆ 𝑑𝑖𝑛 𝑠𝑡𝑟𝑎𝑑𝑎̆ 𝑠𝑎𝑢 𝑑𝑖𝑛 𝑐𝑢𝑟𝑡𝑒𝑎 𝑢𝑛𝑖𝑣𝑒𝑟𝑠𝑖𝑡𝑎̆𝑡̗𝑖 𝑛𝑒 𝑓𝑎𝑐𝑒 𝑠𝑎̆ 𝑛𝑒 𝑠𝑖𝑚𝑡̗𝑖𝑚 𝑐𝑢 𝑡𝑜𝑡̗𝑖𝑖 𝑜 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑒 𝑎 𝑎𝑐𝑒𝑠𝑡𝑒𝑖 𝑙𝑢𝑚𝑖, 𝑐𝑜𝑛𝑠𝑡𝑟𝑢𝑖𝑡𝑒 𝑝𝑒 𝑏𝑎𝑧𝑎̆ 𝑑𝑒 𝑚𝑢𝑙𝑡𝑖𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙𝑖𝑠𝑚 𝑠̗𝑖 𝑑𝑖𝑣𝑒𝑟𝑠𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒. 𝐶𝑎𝑙𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒𝑎 𝑠𝑡𝑢𝑑𝑖𝑖𝑙𝑜𝑟 𝑎𝑖𝑐𝑖 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑒𝑣𝑖𝑑𝑒𝑛𝑡𝑎̆, 𝑖𝑎𝑟 𝑟𝑒𝑧𝑢𝑙𝑡𝑎𝑡𝑒𝑙𝑒 𝑣𝑖𝑛 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑠𝑖𝑛𝑒. 𝐷𝑒𝑠̗𝑖 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑔𝑟𝑎𝑟𝑒𝑎 𝑖̂𝑛 𝑚𝑒𝑑𝑖𝑢𝑙 𝑎𝑐𝑎𝑑𝑒𝑚𝑖𝑐 𝑝𝑎𝑟𝑒 𝑎𝑛𝑒𝑣𝑜𝑖𝑜𝑎𝑠𝑎̆ 𝑙𝑎 𝑖̂𝑛𝑐𝑒𝑝𝑢𝑡, 𝑢𝑙𝑡𝑒𝑟𝑖𝑜𝑟 𝑟𝑖𝑡𝑚𝑢𝑙 𝑣𝑖𝑒𝑡̗𝑖𝑖 𝑠̗𝑖 𝑎𝑐𝑡𝑖𝑣𝑖𝑡𝑎̆𝑡̗𝑖𝑙𝑒 𝑧𝑖𝑙𝑛𝑖𝑐𝑒 𝑡𝑒 𝑑𝑖𝑠𝑐𝑖𝑝𝑙𝑖𝑛𝑒𝑎𝑧𝑎̆, 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢 𝑎 𝑡̗𝑖𝑛𝑒 𝑝𝑎𝑠𝑢𝑙 𝑐𝑢 𝑡𝑜𝑡 𝑐𝑒 𝑖𝑚𝑝𝑢𝑛𝑒 𝑎𝑐𝑒𝑎𝑠𝑡𝑎̆ 𝑇̗𝑎𝑟𝑎̆ 𝑎 𝑂𝑟𝑜𝑙𝑜𝑔𝑖𝑖𝑙𝑜𝑟 – 𝑠𝑖𝑚𝑏𝑜𝑙 𝑎𝑙 𝑝𝑢𝑛𝑐𝑡𝑢𝑎𝑙𝑖𝑡𝑎̆𝑡̗𝑖𝑖!”, susține studenta USM.

Spre final, Ionela Panfilii a îndemnat toți studenții USM să fie activi, curioși, să nu le fie frică de experiențele noi, pentru că îi vor ajuta în ascensiunea profesională, iar la rândul ei a adus mulțumiri USM și celor de la UniGe, care au făcut posibilă această mobilitate academică.